Por una sociedad abierta, abierta sobre el presupuesto: han comenzado las consultas con los ciudadanos
HogarHogar > Noticias > Por una sociedad abierta, abierta sobre el presupuesto: han comenzado las consultas con los ciudadanos

Por una sociedad abierta, abierta sobre el presupuesto: han comenzado las consultas con los ciudadanos

Apr 18, 2024

La ciudad de Zaječar está llevando a cabo un proceso más amplio de consulta a los ciudadanos sobre las prioridades para financiar proyectos con cargo al presupuesto, de modo que los ciudadanos, en el marco de los grupos informales, participen adecuadamente en la propia decisión presupuestaria.

Ivana Živić y Marko Đuričić de la administración municipal de Zaječar, que forman parte de un equipo de cinco miembros encargado de involucrar a los ciudadanos en el proceso de toma de decisiones sobre el gasto de fondos de su propio presupuesto en el territorio de la ciudad de Zaječar durante el período del 2022 al 2025, realizó consultas en los días previos a la ciudadanía, con el fin de determinar ciertos lineamientos en base a las ideas de proyectos.

La comunidad local es un espacio apto para todo tipo de implicación directa de la ciudadanía, desde reuniones hasta acciones conjuntas durante la realización de una serie de proyectos. A través de este proceso se pretende fortalecer a las comunidades locales, darles importancia, es decir, devolverles su importancia. Así, se celebraron consultas, entre otras cosas, con los ciudadanos de la quinta comunidad local "Kotlujevac" y con los habitantes de Veliki Izvor.

Boban Đorđević, uno de los habitantes de Kotlujevac, está muy satisfecho con la posibilidad que tienen los ciudadanos de dar su opinión y de que sus sugerencias sean tomadas en cuenta.

"Las personas que estuvieron aquí hoy hicieron algunas propuestas concretas, espero sinceramente, me gustaría que todo el dinero fuera a nuestra comunidad local, pero no sé si será así, creo que otras comunidades locales también lo harán. tienen buenas propuestas. De las varias propuestas que se han dado aquí, es decir, que hemos escuchado, nos parece que lo mejor sería arreglar la zona verde alrededor de Crni Timok y dedicar más energía a la ordenación de los barrancos, que realmente representan un problema para nosotros en el acuerdo", dice Đorđević con satisfacción y añade que le gusta lo que piden los ciudadanos.

El presidente del consejo de la V comunidad local, Jugoslav Petrović, señala que la comunidad local de Kotlujevac es una de las más preparadas de Serbia para la realización de este proyecto.

"La comunidad local de Kotlujevac se unió al proyecto implementado por Helvetas y la ciudad de Zaječar. Hasta ahora, hemos tenido una reunión en Kopaonik donde, junto con otros gobiernos locales de Serbia, analizamos la preparación organizativa de las comunidades locales, y puedo decir que nuestra comunidad local es una de las más preparadas y activas de Serbia. " dice Petrović y añade:

"Hemos adoptado un nuevo estatuto, tenemos un consejo comunitario local que funciona activamente, nos reunimos a menudo e intentamos resolver los problemas de la gente de nuestra comunidad".

Lo más importante, dice, es que los ciudadanos comprendan que ellos mismos deben ser los iniciadores de algunas ideas y que cuanto más activos sean como participantes en el trabajo de la comunidad local, más organizado será el espacio en el que vivan. ser.

"Es una buena idea, espero que sea el comienzo de una buena cooperación a largo plazo y que de ella surja un proyecto que coordine y equipe aún mejor a nuestro vecindario", afirma el presidente de la V local. consejo comunitario y agrega:

"Cuando hablamos en esa reunión sobre inversiones en la comunidad local, ya fuera dinero del gobierno autónomo local, ya fuera dinero de la República o de donantes extranjeros, quedó claro que nuestra comunidad local es una de las pocas en Serbia que en los dos últimos recibió fondos muy cuantiosos. Empezando por la renovación de la escuela Hajduk Veljko, que costó dos millones de euros, la renovación de la zona industrial y de las vías de acceso, y el asfaltado de una decena de calles de la ciudad. Entonces, cuando lo pones todo por escrito y lo miras, las inversiones en nuestra comunidad local son muy grandes. No enumeraré todos los proyectos ahora, porque básicamente siempre se puede mejorar, pero espero que la gente entienda que ahora se está invirtiendo mucho y que en el futuro todos trabajaremos juntos aún más por nuestra parte de la ciudad. ".

Incluso en Veliko Izvor entendieron la importancia de tomar decisiones conjuntas sobre el gasto del dinero y la elaboración del presupuesto.

"En primer lugar, no sólo yo, sino también nuestros residentes, estamos encantados, pero también un poco sorprendidos, de que la gente de la administración municipal venga a preguntarnos sobre nuestras necesidades y planes para el futuro, y cómo pueden ayudarnos a implementar proyectos. financiado por la República de Serbia, la ciudad de Zaječar y otros países extranjeros que cooperan con nuestro país. Los jóvenes que han asistido hoy a este encuentro también están encantados, y dentro de unos días tenemos previsto volver a reunirnos, pero esta vez en mayor número, donde los habitantes de nuestro pueblo, especialmente los jóvenes, darán sus ideas y sugerencias sobre cómo "Vamos a mejorar nuestro pueblo a través de este programa y hagámoslo aún más hermoso de lo que es", afirma Neli Nikolić, presidente del Consejo Comunitario Local de Veliki Izvor y añade:

"Tenemos varias cosas planeadas, en primer lugar, la modernización de los campos deportivos existentes y la reconstrucción del mirador, que planeamos arreglar desde hace diez años, pero no teníamos suficientes recursos financieros. También queremos restaurar la antigua piscina que utilizaban nuestros antepasados ​​y devolverle su antiguo esplendor".

Alentaron a los habitantes de Zaječar a que presenten activamente sus propias iniciativas de desarrollo para garantizar las mejores condiciones de vida posibles para todos los ciudadanos, y también hablaron con miembros de organizaciones de personas con discapacidad, así como con jóvenes. Según Ivana Živić, los ciudadanos se concentraron principalmente en la ordenación del espacio público, en la organización de áreas de juego y parques infantiles.

"Vinimos a preguntar a los ciudadanos qué necesitan en la comunidad local antes de anunciar el concurso, para poder formular las condiciones de dicho concurso", dice Ivana Živić y añade:

"Lo que es particularmente interesante en este proceso, después de cuatro consultas, es que cada vez escuchamos ideas que no habíamos previsto. Comenzamos con la disposición de las áreas públicas de infraestructura, así como con el equipamiento de los parques infantiles, pero recibimos sugerencias de que no deberíamos centrarnos sólo en los parques infantiles, sino también incluir campos deportivos con iluminación y vallas. También recibimos una propuesta para organizar vías de acceso para personas con discapacidad a los establecimientos públicos, en colaboración con los presidentes de las asociaciones de personas con discapacidad. La ciudadanía destacó la importancia de las zonas verdes, por lo que incluimos criterios de disposición de zonas verdes públicas, miradores, mesetas y zonas deportivas destinadas principalmente a los jóvenes. Todas estas ideas son muy interesantes y representan una gran manera de mejorar nuestra comunidad".

Los jóvenes tuvieron ideas y sugerencias muy interesantes. Se reunieron en gran número en el Gran Salón de la Asamblea de la ciudad de Zaječar para presentar sus propuestas. Además de Ivana Živić y Marko Đuričić, asistieron a la reunión Mia Vukić Vitomirović, coordinadora de la Oficina de Juventud de la ciudad de Zaječar, y Milan Stanković, vicealcalde encargado de la juventud y los deportes.

Desde el desarrollo de infraestructuras, la construcción de una aula verde, la iluminación de campos deportivos, la limpieza de vertederos hasta la lucha contra el abuso de sustancias psicoactivas a nivel urbano, estas son las ideas propuestas por los jóvenes de Zaječar. Algunos de ellos fueron elaborados íntegramente por jóvenes.

Jovana Jovanović, miembro del Consejo Juvenil y estudiante de la Pequeña Escuela de Política Juvenil, presentó una idea detallada para la construcción de un parque verde para mascotas.

"En cuanto a la idea en sí, queremos construir una zona especial para mascotas encima del antiguo estadio. Según las estadísticas, en el territorio de Timočka Krajina viven 200.785 habitantes y casi uno de cada dos habitantes tiene uno o más animales domésticos. Estas mascotas requieren cuidados y paseos adecuados para satisfacer sus necesidades biológicas. Hemos notado que tenemos más mascotas de las necesarias en nuestra ciudad, pero el objetivo es encaminar la situación de la manera adecuada. Nuestra ciudad tiene zonas verdes hermosas, pero insuficientemente utilizadas, en Kraljevica, que es uno de los parques forestales más bellos, si no el más bello, del territorio oriental de Serbia. Hay grandes posibilidades para la mejora de nuestra ciudad", afirma Jovana y añade:

"Habría bancos hechos de materiales naturales en el parque para que los ciudadanos pudieran descansar y disfrutar de la belleza natural. Además, junto a los bancos se colocarían contenedores con bolsas higiénicas para los excrementos de las mascotas. Hago un llamamiento a la ciudad para que coloque bolsas higiénicas para los excrementos de las mascotas junto a todos los contenedores de la ciudad para apoyar el desarrollo sostenible de la ciudad. El parque sería accesible para todos y tendría videovigilancia para evitar el vandalismo. Se mantendría periódicamente cortando el césped y rociando para proteger a las mascotas de posibles parásitos. ¿Por qué exactamente Kraljevica? Porque está lleno de vegetación y centros de recreación que atraen mayoritariamente a gente joven. Somos testigos de que hoy en día un gran número de jóvenes pasan tiempo en casa, tal vez nunca hayan visto la belleza de Kraljevica, y Kraljevica es el futuro de nuestra ciudad. Al pasear a sus mascotas por el parque, los jóvenes tendrían la oportunidad de conocerse, entablar nuevas amistades y tal vez incluso amistades. También desarrollarían habilidades comunicativas y de cuidado del entorno en el que se encuentran”.

Además de proponer un proyecto, los ciudadanos también deberían participar activamente y ayudar de alguna manera durante la elaboración de su proyecto, señalan Ivana Živić y Marko Đuričić.

Đuričić está muy satisfecho con la respuesta de los ciudadanos.

"Esta es la cuarta vez que consultamos con los ciudadanos antes de anunciar una licitación pública y tenemos experiencias muy positivas. Esperamos que este proyecto se haga realidad y que en el futuro tengamos la oportunidad de cooperar con conciudadanos. Estamos muy satisfechos con la respuesta de los ciudadanos incluso antes de que se anunciara la convocatoria pública. Esperamos recibir un número suficiente de propuestas, sobre las cuales la comisión decidirá más adelante", afirma Đuričić.

Señala que el objetivo del proyecto es que los ciudadanos tengan mayor confianza en el autogobierno local y vean que su voz es importante.

"Actualmente estamos hablando con los ciudadanos sobre cuántos firmantes se necesitan para cada uno de los proyectos que proponen. En los seminarios anteriores a los que asistimos, las experiencias variaron entre tres y veinte firmantes. En nuestro caso, para la ciudad de Zaječar, creemos que el número adecuado de firmantes es entre diez y doce.

También recuerda que hay una condición que los firmantes deben cumplir, es decir, haber cumplido con sus obligaciones con la administración tributaria local, es decir, haber pagado el impuesto predial.

Según el calendario de actividades, la convocatoria pública seguirá hasta finales de mayo, los ciudadanos tendrán de 15 a 20 días para proponer proyectos, y luego de presentar las propuestas, con base en los criterios para su evaluación, el grupo de trabajo decidirá si algo se realizará en un entorno determinado.

Ciertamente, los problemas reales de los ciudadanos y sus necesidades se hacen visibles de esta manera durante la planificación presupuestaria. La participación ciudadana es sin duda un tema importante, porque los ciudadanos tienen derecho a controlar el trabajo de las autoridades locales. Además, con su compromiso contribuyen al desarrollo de la comunidad, y apoyar la participación de los ciudadanos en estos procesos, es importante decir, resulta en el fortalecimiento de la confianza en las instituciones locales y su acción en el desarrollo de los entornos locales. Por cierto, la Decisión sobre el presupuesto para 2023 prevé un millón de dinares del presupuesto y otros 650.000 de los fondos de los donantes, que se gastarán este año en la financiación de los llamados pequeños proyectos cívicos.

Si deseas, como parte de la consulta, una propuesta para la implementación del proyecto con el fin de mejorar la comunidad local, ¡déjala en los comentarios!

El contenido mediático se publicó en el marco del programa "Por una sociedad abierta, abierta al presupuesto", que se implementa en el marco del proyecto "Finanzas locales responsables y participación ciudadana - MED", implementado por "Helvetas Swiss Intercooperative", y financiado por el gobierno suizo.

La ciudad de Zaječar está llevando a cabo un proceso más amplio de consulta a los ciudadanos sobre las prioridades para financiar proyectos con cargo al presupuesto, de modo que los ciudadanos, en el marco de grupos informales, participen adecuadamente en la propia decisión presupuestaria.Si deseas, como parte de la consulta, una propuesta para la implementación del proyecto con el fin de mejorar la comunidad local, ¡déjala en los comentarios!